Kaos GL #86

Mart-Nisan, 2005

Merhaba,

Evet, uzunca bir süredir sesimiz çıkmıyordu. Derginin ve Kaos GL Kültür Merkezi’nin mali sorunları nedeniyle gözlerden uzakta yaşıyorduk. Dergi gözden uzaktı; ama biz, hayatın içinde olmaya, konuşmaya, gülmeye, bakmaya, dans etmeye devam ediyorduk. (Bakmak demişken: Closer’ı mutlaka izleyin. Bakmak eyleminin hayatınızın kaç yerine denk geldiğini hesaplayıp duvara çarpmak için hiç değilse…)

Dergiyi unutmadık elbette. Kaç kez eski sayılara bakıp gözlerimizi doldurduk, kaç omuz ıslattık ama… işte, yeniden karşınızdayız!!! Soğuk bir mart sabahında, soğuk ofiste titreyerek, çay bardaklarını sıkıca avuçlayarak, önümüzde biriken izmaritlerin ardından bilgisayar ekranını görmeye çalışarak elinizde tuttuğunuz bu dergiyi hazırlıyoruz.

Size güzel bir haberimiz var. Önümüzdeki sayıda söyleyecektik ama dayanamayacağız galiba: Kaos GL artık bir dernek. Hayır, dernek olacak. Yani, dernek olması için çalışıyoruz! Belki, siz bu sayıyı okurken biz çoktan dernek çatımızı kurmuş, altında ne zamandır bekletmek zorunda kaldığımız projelerimizi hayata geçirmek için çalışmalara başlamış olacağız. Dernekleşme sürecinin her aşamasını sizlerle paylaşmak istiyoruz. Ayrıca, bu süreçte öneri ve yorumlarınızı da bekliyoruz.

Ne zaman çıkacağını bilemesek de ne yapmak istediğimizi bildiğimiz bir sonraki sayımızla ilgili birkaç lafımız olacaktı. Bunlardan ilki, dergiyi şeklen, aklen ve ruhen masaya yatırmak olacak. Şimdiden hazırlayın kağıdınızı, kaleminizi ve Kaos GL hakkındaki düşüncelerinizi yazın bize. Bir sonraki sayımızda Kaos GL dergisini tartalım, eksiğini, fazlasını hesaplayalım istiyoruz. İşte ipucunuz: “Kaos GL dergisi sizce nasıl bir dergi olmalı?”. Yazılarınızı bekliyoruz.

Bir de bir dert var ki üstümüzde, ne yapsak, nereye gitsek bilemedik. Sonunda dedik: Oturalım, hep birlikte kendimize, dilimize bir çeki düzen verelim artık! Hem kendimiz hem de “toplum” için! E, ne de olsa nicedir “gay” yerine “gey” kelimesini kullanarak pek çok gazete, dergi, kitap, yayınevi ve yazarı etkiledik. Ama “gey”, kargaşayı çözmeye yetmedi görünüyor. Önümüzde yeni terimler birikmeye başladı: “İbne”, “queer”, “ötecinsel”, “transgender”… hatta eşcinsel terimi bile “modern” dünyamızı hepten karmaşık hale getirmeye başladı. Heteroseksüel ve erkek dili dışında yeni bir dil yaratacaksak ortaklık da kurmak zorundayız. Bunun için de, bir sonraki sayımızda “Hangi terimi nasıl çevireceğiz?”, “Hangi kelimeyi seçeceğiz?” gibi sorulara yanıt bulmaya çalışacağız. Kaos GL Yayın Komisyonu olarak bu karmaşaya son vermek şu anda en büyük dileğimiz. Karışık, karmakarışık dediğimiz aşk ilişkilerimizden bile daha bir “kaos” hali bu çünkü. Kısacası; dil bilimcileri, çevirmenleri, dergi okurlarını bu tartışmaya çağırıyoruz. Kurtarın bizi bu söz yığınının altından!!!

Bakalım, bu sayımıza Uğur’un elinin değdiğini fark edip hislenecek misiniz? Her bir şeyine sağlık, oturdu, okudu, yazdı, çizdi. Biraz sinirliydi ama olsun, onu da öyle seviyoruz!

Biz bu sayımızı büyük bir keyifle hazırladık. Umarız size de geçer bu keyif. Sözlerimi izin verirseniz yüzyılın şarkılarından biriyle kapatmak istiyorum. Closer filminden tabii ki…

“gözlerimi senden alamıyorum… aklımı senden alamıyorum… yeni birini bulana dek!” bakmaya devam!

Umut Güner 

İçindekiler

  • İnsan Değil Eşcinsellerin de Hakkı
  • Eşcinsel ve İşçiyiz
  • Biz Hasta Değiliz
  • Eşcinselim Duy Sesimi
  • Ankara’da ayrımcılıkla mücadelenin ülkemize yansımaları
  • Kapitalizm Ve Burjuvazinin Artığı Eşcinseller!
  • DOKUNDUM, DOKUNDU, AYY TACİZ!!!
  • koyu kırmızı pantolon
  • ‘Sevgilili’ Olmak ya da Olmamak
  • kaos gl’den
  • Gruplararası İlişki İdeolojisi Olarak Homofobi
  • Sinemada lezbiyenlik: “Kayıp ve Çılgın” mı? “Cennetlik Yaratıklar” mı?
  • haberler
  • Tek Meyve Portakal Değildir
  • Bu festival çok lezzetli!
  • Sizin İçin Seçtiklerimiz
  • Cinsiyetçiliğe ve homofobiye karşı mücadele etmeden mi yükselecek toplumsal muhalefet?
  • Kaos GL Gelecek Sayıda